「人生遠看是喜劇，近看是悲劇。」2019最熱爆電影《小丑》，哪句警世對白觸動你的內心？

大家有看本年度最熱爆電影《小丑》嗎？從第一幕開始，已經讓人起了雞皮疙瘩，是部難得的好戲。由實力演員華堅馮力士(Joaquin Phoenix)飾演戲中的「小丑」，講述一個患有精神病的邊緣人選擇以極端的方式控訴社會的不公義。電影得到各地的爆炸性好評，特別是男主角的演出把角色的陰沉面發揮得淋漓盡致，直叫人心寒。

除了看男主角精彩的演出，這部戲最令人關注的就是背後帶出的反思。用精神病患者的角度，看這個社會的不公義。小丑用最極端的方法反抗、控訴，怎料成為「英雄」，社會也因此不再沉靜。小丑也說出了很多警世對白，其中哪句能觸動你的內心？

I used to think that my life was a tragedy, but now I realize, it's a comedy.

「我以前認為我的人生是悲劇，現在才發現是齣戲劇。」

The worst part of having a mental illness is people expect you to behave as if you don’t.

「患精神病最可悲的是：人們期望你表現得像沒患病一樣。」

Is it just me, or is it getting crazier out there?

「只有我這樣嗎？還是世界越來越瘋狂？」

All I have are negative thoughts.

「我有的全是負面想法。」

I hope my death makes more cents than my life.

「我希望我的死亡比我的人生更有價值。」

You don't listen, do you? You just ask the same questions every week. "How's you job?" "Are you having any negative thoughts?”

「你沒有聆聽我的說話，對吧？每星期問相同的問題：『工作怎樣？』、『有負面想法嗎？』」

For my whole life, I didn't know if I even really existed. But I do, and people are starting to notice.

「這輩子我都不確定自己是否存在過。但我確實存在過，人們也開始注意到我了。」

Photo: IMDb