帶你一起重溫《Gossip Girl 花邊教主》Queen S&B 12大名言～（下）

2007年9月以一群美國東區上流社會的高中生為主的影集《Gosssip Girl 花邊教主》開播，距離現在已經有14年的歷史了，劇中可以看到以四條主線為主人物的角色互相拉扯著，又交往、又分開、又撕破臉、又和好如初，雖然劇情很是狗血，但看著顏值高的男女主角們，和紙醉金迷的曼哈頓，這樣真的大飽了我們的眼福跟完全的滿足我們對於美國上流社會青少年生活的種種想像！高中時代最愛和朋友一起討論劇情，猜測下一對分開、撕破臉的會是誰，而不論是劇中誰跟誰在一起、現實生活中誰跟誰又分手了，1000分的誇張人設和充滿幻想、完全不符合真實世界就是學生無聊生活的出口，該部劇一路走了六季，大家也不知不覺的在追劇中長大。劇中的兩位女主角Blair 和 Serena永遠都是我們心中的女王，今天就帶著大家來回顧一下Queen S&B的12大金句，雖然她們之間看似複雜的感情，卻也恰恰奠定了在彼此心裡擁有任何人都不可撼動及或缺的地位，他們不只是朋友，更是彼此沒有血緣關係的家人。

現在小編就先帶你回顧一下所有Queen S&B 的金句吧！

“Once men have tasted caviar, it baffles me how they settle for catfish.”

「我實在不懂一個已經嚐過魚子醬的男人，怎麼還會想吃小鯰魚。」

相信每個女孩們在看到自己的前任交了一個比自己還不如的另一半，內心一定會有這種想法！

“I don’t need a boyfriend to be fulfilled.”

「我不需要男朋友來完整我。」

我不需要誰來完整我，因為只有我才能真正的完整『我自己』。

“One thing about being on top of the world: it gives you a long, long way to fall.”

「想成為世界之巔的一件事：它讓你要走一條非常非常漫長的路。」

成功從來不是一件容易的事情，往往會需要經歷一段漫長的路程。

10.

“We’re sisters. You’re my family. What is you, is me. There’s nothing you cloud ever say me to make me let go. I love you.”

「我們是姐妹，你是我的家人，你是什麼我就是什麼，你沒有辦法說任何話去趕我走，我愛你。」

能夠找到一個無條件包容你、愛你的好朋友，是一件非常不容易及難得的事。

11.

“It’s gonna be okay, B. As long as we have each other, we’re both gonna be okay.”

「一切都會好的，只要我們擁有著彼此，我們兩個都會變好的。」

沒有什麼是兩個最好的朋友解決不了的事情、度過不了的難關。

12.

“Feelings never do make sense. They get you all confused, then they drive you around for hours before they drop you right back where you started.”

「『感覺』這件事從來都不合理。它會讓妳感到困惑，讓你花好幾個小時思考，但最後又會將妳丟回原點。」

那些當初讓你非常困惑、難過的『感覺』，到頭來他也不過就只是個『感覺』罷了。

雖然裡面角色們的感情線十分複雜，甚至網路上還出現各種配對CP的擁護者，但有看過《Gossip Girl》的一定會懂，雖然角色之間的情感混亂，但也就是因為如此才能讓我們看到各種感情不同的面向。