之前分享了「十個好聽的女生英文名字，它們各自代表了這些意涵，看看哪個的意境最深得你心？」後，今天要來分享的是那些你以為很特別，但其實會讓你在外國人眼中成為笑柄的英文名字，快來看看分別有哪些吧！

Rusty

這個名字通常給人一種親切、隨和的感覺。然而，在英國，「rusty」這個詞在俚語中有性方面的的含義，尤其是指某人缺乏性經驗或長時間沒有性行為，這樣的意思在特定場合可能會引起尷尬。因此，使用這個名字時需要考慮到地區文化的差異。尤其在跨文化交流中，更要小心名字可能帶來的誤解和笑話。

Chastity

「Chastity」這個名字直接翻譯為「貞潔」，聽起來很有美德，但也可能帶來尷尬。特別是在現代社會，這個名字可能會讓人聯想到性壓抑或過度強調貞操觀念，這樣的聯想在一些文化中可能不太受歡迎。對於一個現代女性來說，這個名字可能會讓人覺得過於保守，甚至可能引來無端的議論。此外，在一些背景下，這個名字可能會讓人感到不自在，特別是當涉及到個人隱私或性話題時。

Rocky

Rocky是一個充滿力量感的名字，常見於體育界或電影角色中。然而，這個名字在某些情況下可能會引起不合時宜的聯想。特別是在性話題中，「rocky」這個詞可以指男性生殖器的勃起狀態，這樣的隱喻可能會讓人感到不適或尷尬。

Cherry

「Cherry」是一個可愛的名字，代表櫻桃的意思，常見於女孩的英文名，聽起來甜美且充滿青春氣息。然而，這個名字也有一些尷尬的隱含意義。在某些文化中，「cherry」被用來隱喻失去童貞，這樣的聯想可能在特定情境下引起不適。此外，「Cherry」在成人娛樂行業中也常被用作藝名，這使得這個名字在某些場合可能會被錯誤地聯想到不合時宜的內容。

Dickson

這個名字聽起來像「Dick's son」，這使得它容易成為玩笑的對象。雖然「Dickson」是一個正式的姓氏，但「Dick」這個詞在現代英語中有著男性生殖器的粗俗含義。這樣的聯想在特定情境下可能會引起尷尬，特別是在非正式場合或青少年群體中。

Fanny

在美國，Fanny通常是個可愛的名字，用來稱呼小女孩或女性。然而，在英國，“Fanny”這個詞有著非常不同的含義，它是對女性生殖器的粗俗稱呼。這樣的文化差異可能會導致跨大西洋交流中的尷尬情況。例如，一個名叫Fanny的美國女孩在英國生活或學習時，可能會因為名字而受到不必要的注意或嘲笑。

Gaylord

「Gaylord」這個名字有著古老而高貴的歷史，曾經是非常受人尊敬的名字。然而，隨著語言的演變，這個名字現在可能會引起一些尷尬。在現代英語中，“gay”通常指同性戀，因此“Gaylord”這個名字可能會被誤解或引來不必要的玩笑。特別是在青少年和年輕人中，這個名字可能會成為嘲笑的對象。

Candy

和上述提過的Cherry一樣，這個名字聽起來雖然甜美可愛，常常讓人聯想到糖果和甜蜜，甚至會有許多人給自己的女兒取糖果這個可愛的名字，然而，在外國人眼中，這個名字會讓人聯想到色情行業，特別是在成人娛樂中，Candy常被用作藝名。如果你不希望自己的英文名字被人帶著有色眼光看待，建議還是換一個比較好。

Bunny

Bunny是一個常見的暱稱，通常給人一種可愛、溫暖的感覺。然而，在特殊娛樂產業中，“Bunny”也常被用作藝名，這樣的聯想可能會讓人感到不適。特別是在正式場合或專業環境中，名叫“Bunny”的人可能會面臨不必要的誤解或玩笑。因此，雖然這個名字在家庭和朋友之間可能非常受歡迎，但在選擇作為正式名字時需要謹慎考慮。

Randy

在英國，「randy」這個詞意味著性慾強，這樣的含義可能會讓人感到不適和尷尬。這種文化差異可能會導致在跨文化交流中的誤解。例如，一個名叫Randy的美國人在英國生活或工作時，可能會因為名字而面臨尷尬的情況。

延伸閱讀：十六型人格中，他們最大膽求變、重視效率，走在即將賺大錢的道路上！

Source：Pinterest