晚間心靈雞湯！霍金留給世人的「10句生活哲學」～ 你能領悟到多少呢？

霍金一生的目標就是要把宇宙整個明白——它為何如此，它為何存在。他雖然因為生病而造成身體不便，即使在21歲那年，被判斷出只剩兩年的時間，但他依然堅持、努力，享年76歲！今晚大家就來個心靈雞湯，看看霍金留給世人的「10句生活哲學」， 再看看你能領悟到多少吧！

「我注意過，即使是那些聲稱一切都是命中注定的而且我們無力改變的人，在過馬路之前都會左右看。」
"I have noticed even people who claim everything is predestined, and that we can do nothing to change it, look before they cross the road."

「在我 21 歲時，我的期望值變成了零。自那以後，一切都變成了額外津貼。」
"My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus."

「永恆是很長的時間，特別是對盡頭而言。」
"Eternity is a very long time, especially towards the end."

「如果生活沒有了樂趣，那將是一場悲劇。」
"Life would be tragic if it weren't funny."

「無論生命讓你面對多大困難，不讓自己怨憤是非常重要的，因為當你不能嘲笑自己和人生，那你就是失去希望。」
「It’s also important not to become angry, no matter how difficult life is, because you can lose all hope if you can’t laugh at yourself and at life in general.」

「宇宙其中一個基本原則是沒有甚麼是完美的。完美根本不存在……沒有缺陷，我和你都不會存在」
“One of the basic rules of the universe is that nothing is perfect. Perfection simply doesn’t exist…..Without imperfection, neither you nor I would exist”

「第一，記住抬頭看星而不是低頭看你的腳；第二，不要放棄工作，工作令你有意義和目的，如果沒有它，人生變得虛空；第三，如果你有幸找到真愛，記住它的存在，不要放棄它。」
“One, remember to look up at the stars and not down at your feet. Two, never give up work. Work gives you meaning and purpose and life is empty without it. Three, if you are lucky enough to find love, remember it is there and don’t throw it away.

  「所有吹噓自己智商的人都是失敗者。」
"People who boast about their I.Q. are losers. "

「我給殘障人士的建議是：老是想著自己的缺陷，並不會讓你更好過。殘疾妨礙了很多事情，但是後悔也於事無補。既然身體已經殘疾了，精神絕不能殘疾！」
"My advice to other disabled people would be, concentrating on your disability doesn't prevent you doing well, and don't regret the things it interferes with. Don't be disabled in spirit as well as physically."

「假如愛情傷害了你，不要悲傷，不要心急，它還會繼續傷害你的。愛情是最折磨人的，但我們還是如朝聖般地仰望它、靠近它，甚至感激它。為著它曾饋贈我們的最好也是最差的時光。」

小編也相信，人的一生並沒有什麼都被註定，自己的人生就在自己的手中，要活出怎樣的色彩，全憑個人的意志喔！你說呢？

Photo：Weheartit