台灣 vs 香港用語大不同,原來廣東話的「火牛」是…… 很搞笑啊~ 下次旅行可以跟著說喔!

台灣 vs 香港用語大不同,原來廣東話的「火牛」是…… 很搞笑啊~ 下次旅行可以跟著說喔!

不少香港人都很喜歡去台灣旅行,因為飛機只有1個多小時,很快、很方便吧!雖然台灣跟香港都是用繁體中文,但是用語上卻有很多的分別~ 下次要去旅行的sis,聽到別人說追些用語就不用再傻眼看著對方咯~

小編去台灣時在街上常看到一些詞語,然後都不太明白到底是什麼,原來台灣「大樂透」是等於香港的「六合彩」~小編第一次看到「護貝」時以為是一些保護身體的一些設施,原來等於香港的「過膠」!我終於明白啦~ 下次去台灣不用再當一個笨蛋!哈哈^^

看完台灣街上可以看到的詞語,就再看看香港的喔~雖然在這兩個地方大部份時間溝通都是沒問題,就當作是學一下當地的文化吧!要去香港的sis,快點看一下暸解香港的用語吧!

除了生活用語之外,還有一些食物名稱~ 下次看餐牌終於可以看明白喔!

source:jiejie_unclecat

台灣
香港
旅行
用語
以上文章由作者特約撰寫或授權提供,內容謹反映作者意見,並不代表本網立場。任何機構未經書面授權不得自行轉載全文內容,但歡迎於社交媒體轉載連結。
2022綜合聖誕禮物List!百元網紅水瓶、DIY蠟燭、時尚包包...小編口袋名單不私藏!
【#SIS追星】魔鏡魔鏡~方志友「肌齡」是多少?7大肌膚分析~「AI智能肌能齡檢測」拍照10秒就知道!
【#SIS追星】白色情人節專訪~胡宇威鬆口婚禮選址!跟庭妮日後想定居在「這」?
更多推介文章